BURIED FEELINGSAfter a trip to find a time capsule results in the discovery of a very belated confession, things between Suzuki and Takagi are more awkward than ever. To make matters worse, Okuno’s advances on Suzuki keep getting bolder, going so far as to invite herself to stay the night with him! Takagi quickly intervenes, suggesting a sleepover at her house instead—but her conflicted feelings come to a head when she witnesses a clandestine kiss between Suzuki and Okuno!